If you've been diagnosed with diabetes mellitus and are on medication, you may want to read up on these potent home remedies to keep it under control